[{"data":1,"prerenderedAt":447},["ShallowReactive",2],{"8qAmiP3d1eIgFf8k3McRgWhFy-93kJoJX4jyyWcY_7I":3,"P10eD5r0qpdzT0lUIZ0HDU6k9-2t_vHPtMWZaFdYb2Y":283},{"_site":4,"allMenuCtas":34,"allMenuItems":35,"allFooterLinks":263,"allCategories":272,"allEventCategories":278},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Borštnikovo Srečanje"," | Borštnikovo Srečanje",{"url":9},"https://www.datocms-assets.com/121363/1712520848-icon.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image/png","icon","https://www.datocms-assets.com/121363/1712520848-icon.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https://www.datocms-assets.com/121363/1712520848-icon.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https://www.datocms-assets.com/121363/1712520848-icon.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https://www.datocms-assets.com/121363/1712520848-icon.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33],"sl","en",[],[36,48,56,64,72,79,85,91,126,133,139,143,197,201,205,216,220,224,228,232,236,240,249,255,259],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":40,"reference":42,"title":46,"description":39,"publishTranslation":47},"21369920",[],"",{"id":41},"QxA9rDOfQqSBrQI4VxsQJg",{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":45},"PageRecord","page","galerija","Foto",true,{"id":49,"children":50,"externalLink":39,"parent":51,"reference":53,"title":55,"description":39,"publishTranslation":47},"7537371",[],{"id":52},"7537370",{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":54},"dogodki","Koledar dogodkov",{"id":57,"children":58,"externalLink":39,"parent":59,"reference":61,"title":63,"description":39,"publishTranslation":47},"136497109",[],{"id":60},"136494748",{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":62},"o-festivalu","Predstavitev",{"id":65,"children":66,"externalLink":39,"parent":67,"reference":69,"title":71,"description":39,"publishTranslation":47},"b6ghEcO8TV-uUCoLs8JpeQ",[],{"id":68},"ZWY9w-b4SRK89xkKVh2zIA",{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":70},"sporocila-za-javnost","Sporočila za javnost",{"id":73,"children":74,"externalLink":39,"parent":75,"reference":76,"title":78,"description":39,"publishTranslation":47},"7540650",[],{"id":41},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":77},"video-galerija","Video ",{"id":80,"children":81,"externalLink":82,"parent":83,"reference":13,"title":84,"description":39,"publishTranslation":47},"CyiivUdWS_uV8pI8_4nJow",[],"https://form.jotform.com/260852560622354",{"id":68},"Akreditacije",{"id":86,"children":87,"externalLink":39,"parent":88,"reference":89,"title":90,"description":39,"publishTranslation":47},"7540572",[],{"id":52},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":54},"Tekmovalni program",{"id":52,"children":92,"externalLink":39,"parent":13,"reference":124,"title":125,"description":39,"publishTranslation":47},[93,96,103,110,117],{"id":49,"title":55,"description":39,"parent":94,"reference":95,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":52},{"_modelApiKey":44,"slug":54},{"id":86,"title":90,"description":39,"parent":97,"reference":98,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":99},{"id":52},{"_modelApiKey":44,"slug":54},{"_modelApiKey":100,"__typename":101,"id":102,"name":90},"event_category","EventCategoryRecord","dhsYza3LSV-1mInAvDDAmg",{"id":104,"title":105,"description":39,"parent":106,"reference":107,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":108},"SOAiqQl6TwSRjmkoXymBMQ","Spremljevalni program",{"id":52},{"_modelApiKey":44,"slug":54},{"_modelApiKey":100,"__typename":101,"id":109,"name":105},"H15KZW2mRXm9VeL3lH0QIg",{"id":111,"title":112,"description":39,"parent":113,"reference":114,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":115},"FX_XK0pWS7KamchLSKL68Q","Študentsko gledališče",{"id":52},{"_modelApiKey":44,"slug":54},{"_modelApiKey":100,"__typename":101,"id":116,"name":112},"Ge-LtO2-TmOtA7Rv0F98yg",{"id":118,"title":119,"description":39,"parent":120,"reference":121,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":122},"e7wX4n_GQlaxDGMAr9U93Q","Dodatni program",{"id":52},{"_modelApiKey":44,"slug":54},{"_modelApiKey":100,"__typename":101,"id":123,"name":119},"enDpgUmZTPeGUtmztHzY8A",{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":54},"Program",{"id":127,"children":128,"externalLink":39,"parent":129,"reference":130,"title":132,"description":39,"publishTranslation":47},"IDxF0gQSRA6EJtfzKY8Kug",[],{"id":68},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":131},"vizualna-podoba","Vizualna podoba",{"id":134,"children":135,"externalLink":39,"parent":13,"reference":136,"title":138,"description":39,"publishTranslation":47},"7537372",[],{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":137},"novice","Novice",{"id":104,"children":140,"externalLink":39,"parent":141,"reference":142,"title":105,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":52},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":54},{"id":60,"children":144,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":196,"description":39,"publishTranslation":47},[145,148,154,160,166,172,178,184,190],{"id":57,"title":63,"description":39,"parent":146,"reference":147,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":62},{"id":149,"title":150,"description":39,"parent":151,"reference":152,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"bdipzmd8QmWhzM2hUI7PBw","Kontakt",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":153},"kontakt",{"id":155,"title":156,"description":39,"parent":157,"reference":158,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"d_KE-5M0Sk62w2OhXd0QMw","Prizorišča",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":159},"prizorisca",{"id":161,"title":162,"description":39,"parent":163,"reference":164,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"T2G8wBguRz-BtId298Favg","Vstopnice",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":165},"vstopnice",{"id":167,"title":168,"description":39,"parent":169,"reference":170,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"b1rUBwH2TIGlL3EhE6TjQQ","Informacije javnega značaja",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":171},"informacije-javnega-znacaja",{"id":173,"title":174,"description":39,"parent":175,"reference":176,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"Q03XHzYHT3OL7ms6UnE0_Q","Arhiv festivala",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":177},"arhiv-festivala",{"id":179,"title":180,"description":39,"parent":181,"reference":182,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"Xnw3AlPZRSa_W8OINII5UQ","Publikacije",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":183},"publikacije",{"id":185,"title":186,"description":39,"parent":187,"reference":188,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"Naolttz_RLijKC8oIQxkKw","Borštnikov prstan",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":189},"borstnikov-prstan",{"id":191,"title":192,"description":39,"parent":193,"reference":194,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},"G0NaGnX5REW7iv7V4CAkdg","Sponzorji",{"id":60},{"_modelApiKey":44,"slug":195},"sponzorji","O festivalu",{"id":111,"children":198,"externalLink":39,"parent":199,"reference":200,"title":112,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":52},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":54},{"id":149,"children":202,"externalLink":39,"parent":203,"reference":204,"title":150,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":153},{"id":68,"children":206,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":215,"description":39,"publishTranslation":47},[207,210,212],{"id":65,"title":71,"description":39,"parent":208,"reference":209,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":68},{"_modelApiKey":44,"slug":70},{"id":80,"title":84,"description":39,"parent":211,"reference":13,"externalLink":82,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":68},{"id":127,"title":132,"description":39,"parent":213,"reference":214,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":68},{"_modelApiKey":44,"slug":131},"Za medije",{"id":155,"children":217,"externalLink":39,"parent":218,"reference":219,"title":156,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":159},{"id":118,"children":221,"externalLink":39,"parent":222,"reference":223,"title":119,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":52},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":54},{"id":161,"children":225,"externalLink":39,"parent":226,"reference":227,"title":162,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":165},{"id":167,"children":229,"externalLink":39,"parent":230,"reference":231,"title":168,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":171},{"id":173,"children":233,"externalLink":39,"parent":234,"reference":235,"title":174,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":177},{"id":179,"children":237,"externalLink":39,"parent":238,"reference":239,"title":180,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":183},{"id":41,"children":241,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":248,"description":39,"publishTranslation":47},[242,245],{"id":37,"title":46,"description":39,"parent":243,"reference":244,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":41},{"_modelApiKey":44,"slug":45},{"id":73,"title":78,"description":39,"parent":246,"reference":247,"externalLink":39,"publishTranslation":47,"query":13},{"id":41},{"_modelApiKey":44,"slug":77},"Foto / video",{"id":250,"children":251,"externalLink":39,"parent":13,"reference":252,"title":254,"description":39,"publishTranslation":47},"Q0Jh9RxwTtiKAyVmmHEy_g",[],{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":253},"blog","Blog",{"id":185,"children":256,"externalLink":39,"parent":257,"reference":258,"title":186,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":189},{"id":191,"children":260,"externalLink":39,"parent":261,"reference":262,"title":192,"description":39,"publishTranslation":47},[],{"id":60},{"__typename":43,"_modelApiKey":44,"slug":195},[264,268],{"externalLink":39,"reference":265,"title":267,"publishTranslation":47},{"_modelApiKey":44,"slug":266},"pravila-in-pogoji","Pravila in pogoji",{"externalLink":39,"reference":269,"title":271,"publishTranslation":47},{"_modelApiKey":44,"slug":270},"zasebnost","Piškotki",[273,276],{"__typename":274,"id":275,"name":254},"CategoryRecord","7538844",{"__typename":274,"id":277,"name":138},"7538845",[279,280,281,282],{"__typename":101,"id":109,"name":105},{"__typename":101,"id":123,"name":119},{"__typename":101,"id":102,"name":90},{"__typename":101,"id":116,"name":112},{"winner":284},{"_allSlugLocales":285,"_allPublishTranslationLocales":289,"_modelApiKey":293,"_firstPublishedAt":294,"id":295,"excerpt":39,"body":296,"image":355,"blocks":370,"title":382,"slug":287,"publishTranslation":47,"noIndex":291,"seo":383},[286,288],{"value":287,"locale":33},"2025-natasa-barbara-gracner",{"value":287,"locale":32},[290,292],{"value":291,"locale":33},false,{"value":47,"locale":32},"winner","2026-01-07T11:39:43+01:00","M6xZN6LtTayXPQ-y7ZP2kg",{"blocks":297,"value":298},[],{"schema":299,"document":300},"dast",{"type":301,"children":302},"root",[303,318,328],{"type":304,"children":305},"blockquote",[306,314],{"type":307,"children":308},"paragraph",[309],{"type":310,"marks":311,"value":313},"span",[312],"emphasis","Njena sposobnost odrske ekonomije – da z drobno gesto, s pogledom ali premorom ustvari emocionalno napetost – sodi med redke igralske vrhunce. Njena igralska metoda temelji na poglobljeni dramaturški analizi, organski emocionalni odzivnosti in izjemnem občutku za tempo-ritem vloge. S tem uspešno sobiva z zelo različnimi režijskimi poetikami, obenem pa vedno ostaja samosvoja umetnica, vlogi vdihne notranjo logiko in zven, ki presega okvire režijske zasnove. Kot zanesljiva partnerka na odru zna obenem voditi predstavo in jo napolniti s svojo prezenco, ne da bi zadušila soprisotnost soigralcev.",{"type":307,"children":315},[316],{"type":310,"value":317},"Zapisali predlagatelji v nominacijah",{"type":307,"children":319},[320,322,326],{"type":310,"value":321},"Borštnikov prstan za leto 2025 ",{"type":310,"marks":323,"value":325},[324],"strong","Nataši Barbari Gračner",{"type":310,"value":327}," je poklon igralski veličini, ki z umetniško doslednostjo, emocionalno prepričljivostjo in miselno ostrino že tri desetletja uteleša najvišje vrednote gledališke umetnosti. Njeno delo ni le pomemben del zgodovine slovenskega gledališča, temveč živa prisotnost etike umetniškega delovanja – pokončne, celovite, neodvisne in predane igralskemu poklicu v najširšem humanističnem smislu.",{"type":307,"children":329},[330,332,335,337,340,341,344,345,348,350,353],{"type":310,"value":331},"Za svoje delo je prejela najpomembnejše nagrade: ",{"type":310,"marks":333,"value":334},[324],"nagrado Prešernovega sklada",{"type":310,"value":336},", ",{"type":310,"marks":338,"value":339},[324],"nagrado Staneta Severja",{"type":310,"value":336},{"type":310,"marks":342,"value":343},[324],"Župančičevo nagrado",{"type":310,"value":336},{"type":310,"marks":346,"value":347},[324],"dve vesni",{"type":310,"value":349},", več tujih priznanj (Gavellovi večeri, Marulićevi dnevi, Zlati lev) ter ",{"type":310,"marks":351,"value":352},[324],"devet Borštnikovih nagrad za posamezne igralske stvaritve",{"type":310,"value":354},", kar jo umešča med najpogosteje nagrajene igralske umetnice na Slovenskem.",{"alt":356,"url":357,"width":358,"height":359,"tags":360,"responsiveImage":361},"Nataša Barbara Gračner","https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg",2598,1772,[],{"srcSet":362,"webpSrcSet":363,"sizes":364,"src":365,"width":366,"height":366,"aspectRatio":367,"alt":356,"title":356,"bgColor":368,"base64":369},"https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=1080 270w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=1080 540w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=1080 810w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1080 1080w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=1080 1620w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=1080 2160w","https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=1080 270w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=1080 540w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=1080 810w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=1080 1080w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=1080 1620w,https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=1080 2160w","(max-width: 1080px) 100vw, 1080px","https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1080",1080,1,"#c4967c","data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIEBEQFgoSDhgQGQ0NDRENFhwPFx8ZGBYUFhUaHysjGh4oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPC0xMi8BCgsLDg0OHA8QEC8oFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABwYF/8QAIhAAAQMDAwUAAAAAAAAAAAAAAAECBAMFEUFxggYVIVFh/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgED/8QAFxEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECMf/aAAwDAQACEQMRAD8AkkeC6rXazTJuI3TqrbM/DFQZasls9ZKrbZrXWniCtMxKbpBdElOTTIOn1HWa6Y7cCg2OJQ8yW7lKtir2riATS54wV9cqz3IACwb1/9k=",[371],{"__typename":372,"id":373,"title":374,"attachment":375},"SectionAttachmentRecord","X2QtRv9kShubzVPPi-yY-Q","Utemeljitev nominacije - Nataša Barbara Gračner",[376],{"title":377,"file":378},"Utemeljitev nagrade",{"url":379,"format":380,"size":381},"https://www.datocms-assets.com/121363/1748088584-utemeljitev-prstan-ngb.pdf","pdf",205083,"2025 Nataša Barbara Gračner",[384,387,391,394,398,401,404,408,412,416,419,422,425,428,432,435,439,443],{"attributes":13,"content":385,"tag":386},"2025 Nataša Barbara Gračner | Borštnikovo Srečanje","title",{"attributes":388,"content":13,"tag":390},{"property":389,"content":382},"og:title","meta",{"attributes":392,"content":13,"tag":390},{"name":393,"content":382},"twitter:title",{"attributes":395,"content":13,"tag":390},{"name":396,"content":397},"description","Festival Borštnikovo srečanje je osrednji slovenski gledališki festival, kjer se v okviru srečanja gledališč podeljuje najbolj prestižna nagrada za igralske dosežke, Borštnikov prstan.",{"attributes":399,"content":13,"tag":390},{"property":400,"content":397},"og:description",{"attributes":402,"content":13,"tag":390},{"name":403,"content":397},"twitter:description",{"attributes":405,"content":13,"tag":390},{"property":406,"content":407},"og:image","https://www.datocms-assets.com/121363/1747926859-gracner_natasa_barbara_port_2025_hirescpeteruhan_029.jpg?auto=format&fit=max&w=1200",{"attributes":409,"content":13,"tag":390},{"property":410,"content":411},"og:image:width","1200",{"attributes":413,"content":13,"tag":390},{"property":414,"content":415},"og:image:height","818",{"attributes":417,"content":13,"tag":390},{"property":418,"content":356},"og:image:alt",{"attributes":420,"content":13,"tag":390},{"name":421,"content":407},"twitter:image",{"attributes":423,"content":13,"tag":390},{"name":424,"content":356},"twitter:image:alt",{"attributes":426,"content":13,"tag":390},{"property":427,"content":32},"og:locale",{"attributes":429,"content":13,"tag":390},{"property":430,"content":431},"og:type","article",{"attributes":433,"content":13,"tag":390},{"property":434,"content":6},"og:site_name",{"attributes":436,"content":13,"tag":390},{"property":437,"content":438},"article:modified_time","2026-01-07T10:39:39Z",{"attributes":440,"content":13,"tag":390},{"property":441,"content":442},"article:publisher","https://www.facebook.com/FestivalBorstnikovoSrecanje",{"attributes":444,"content":13,"tag":390},{"name":445,"content":446},"twitter:card","summary",1775203182653]